Tag: <span>language</span>

Home language
Mistranslation of Sanskrit Words: Misunderstanding and Absurdity
Post

Mistranslation of Sanskrit Words: Misunderstanding and Absurdity

Western scholars and Indologists fail to grasp the essence of Hindu philosophy and history because despite their best attempts, words in Sanskrit are often non-translatable and meanings depend heavily upon context. Given their narrow-minded approach, while also accounting for personal biases, even the nearest translation in another language subverts the essence of the original text.

A Call for the Linguistic Decolonisation of Bharat
Post

A Call for the Linguistic Decolonisation of Bharat

This essay investigates how the legitimacy of a language supports or facilitates symbolic violence and self-censorship among minority languages, as well as how language laws and practices legitimise languages and how they affect diverse social groups. It also considers what may be done to keep linguistic ideology as a multifaceted phenomenon.

Pleasures of Sanskrit
Post

Pleasures of Sanskrit

Sanskrit poets took great joy in playing around with its alphabets, verses, rhymes: incorporated them in visual patterns,all for the purpose of celebrating the Sanskrit language.